Aquarium filters help maintain water quality by removing debris and facilitating biological filtration, crucial for the health of aquatic life. They come in various types such as sponge, canister, and power filters, each serving specific purposes in keeping the aquarium ecosystem balanced.